Cantons-de-l’Est
Lacs, villages anglo-protestants et route des vins entre Magog, North Hatley et Sutton, avec le parc du Mont-Orford et l’observatoire du Mont-Mégantic.
Comment y aller
Choisissez l’approche qui vous ressemble, nous transmettons le reste.
Les incontournables à Cantons-de-l’Est
-
L’abbaye de Saint-Benoît-du-Lac
Perchée sur une presqu’île du lac Memphrémagog, l’abbaye bénédictine fondée en 1912 abrite une trentaine de moines qui vivent selon la règle de saint Benoît. Ses bâtiments aux briques polychromes et son clocher, dessinés en partie par le moine architecte Dom Bellot, se découvrent depuis la route qui serpente entre les vergers. Assistez à un office pour entendre le chant grégorien, surtout aux vêpres de fin d’après-midi, puis passez au magasin, où l’on vend les fromages de l’abbaye, comme l’Ermite, ainsi que cidre et compote de pommes du verger. L’église et le magasin sont ouverts au public, mais on respecte le silence et une tenue correcte. Comptez une heure et demie, et combinez la visite avec une balade à Magog.
-
North Hatley et le lac Massawippi
Ancienne station de villégiature des familles américaines du Sud, North Hatley a gardé ses maisons victoriennes, ses galeries d’art et son quai sur le lac Massawippi, étroit et encaissé entre les collines. On s’y promène à pied, on loue un kayak ou une planche à pagaie, et l’on termine la journée sur une terrasse face à l’eau. Le Manoir Hovey, inspiré de la demeure de George Washington à Mount Vernon, et le Ripplecove, à Ayer’s Cliff, à l’autre bout du lac, sont deux des plus belles auberges du Québec. À l’automne, la brume matinale sur le lac et les collines flamboyantes offrent un décor inoubliable. Comptez une demi-journée, ou une nuit pour profiter du calme.
-
Le mont Orford et son parc national
Au nord de Magog, le parc national du Mont-Orford réunit la montagne, les lacs Stukely et Fraser et l’étang aux Cerises, entre forêts de feuillus et sentiers de crête. L’été, on se baigne à la plage du lac Stukely, on pagaie sur les lacs et l’on grimpe au sommet du mont Orford ou du mont Chauve pour la vue sur les Appalaches et le lac Memphrémagog. En octobre, les érables en font l’un des plus beaux sites de couleurs du sud du Québec ; l’hiver, la station de ski et le ski de fond prennent le relais. Achetez votre droit d’accès en ligne : un secteur peut refuser l’entrée quand son stationnement est plein. Comptez une journée complète pour une randonnée et une baignade.
-
Knowlton et le lac Brome
Cœur de la municipalité de Lac-Brome, le village de Knowlton séduit par ses maisons loyalistes, ses antiquaires, ses boutiques de décoration et ses cafés. L’hôtel de ville de briques rouges et l’ancien palais de justice encadrent la rue principale, et le Musée historique du comté de Brome raconte le passé loyaliste de la région. On y goûte le canard du Lac Brome, élevé tout près, à la boutique de l’entreprise ou dans les restaurants du village. L’Auberge Knowlton, qui accueille les voyageurs depuis 1849, a gardé son bistro et sa terrasse sur la rue principale. Promenez-vous jusqu’au lac Brome et à sa plage au coucher du soleil.
-
Le mont Mégantic et l’ASTROLab
À l’est de la région, le parc national du Mont-Mégantic abrite l’observatoire astronomique du même nom et l’ASTROLab, centre d’interprétation de l’astronomie. La région est une réserve internationale de ciel étoilé, où l’éclairage des villages est adapté pour préserver la noirceur du ciel. Les soirées d’astronomie commencent par une présentation, puis se poursuivent sous les étoiles, avec des télescopes, par temps clair. Les sentiers du mont Mégantic et du mont Saint-Joseph offrent le jour des vues à perte de vue sur les Appalaches. Réservez les soirées à l’avance et prévoyez des vêtements chauds, même en été, car il fait frais au sommet.
-
Frelighsburg et la Route des vins
Blotti au pied des collines, près de la frontière américaine, Frelighsburg est l’un des plus jolis villages des Cantons-de-l’Est, avec ses clochers, son moulin de pierre et ses vergers qui descendent vers la rivière. C’est l’une des étapes de la Route des vins de Brome-Missisquoi, qui relie une vingtaine de vignobles et de cidreries entre Dunham, Frelighsburg, Sutton et Bromont. À Dunham, le Vignoble de l’Orpailleur, pionnier de la viticulture québécoise planté en 1982, propose visites et dégustations ; à Frelighsburg, le Domaine Pinnacle s’est fait connaître pour son cidre de glace. Faites la route à vélo ou désignez un conducteur. Septembre et octobre, temps des vendanges et des couleurs, sont les plus beaux mois.
Notre itinéraire à Cantons-de-l’Est
-
Jour 1 — Memphrémagog et Massawippi
Arrivez de Montréal par l’autoroute 10 et faites une première halte à Magog pour un café au bord du lac Memphrémagog et une balade sur la promenade. Rendez-vous ensuite à l’abbaye de Saint-Benoît-du-Lac pour l’office de fin de matinée et les fromages du magasin, en passant par la route panoramique qui longe le lac. Dînez à la microbrasserie La Memphré, rue Merry Sud, à Magog. L’après-midi, filez vers North Hatley pour flâner au bord du lac Massawippi, louer un kayak ou prendre un verre sur une terrasse. Le soir, soupez au Hatley, la table du Manoir Hovey, ou au Riverain du Ripplecove, face au lac.
-
Jour 2 — Vignobles et villages loyalistes
Commencez par Knowlton pour flâner entre antiquaires et boutiques, et goûtez le canard du Lac Brome. Poursuivez vers Sutton et ses vignobles, puis vers Frelighsburg pour le dîner et une halte au Domaine Pinnacle. L’après-midi, remontez la Route des vins jusqu’à Dunham et au Vignoble de l’Orpailleur, pour une visite et une dégustation. En fin de journée, arrêtez-vous à Bromont pour une séance au spa Balnea, au bord du lac Gale. Rentrez à Montréal en moins d’une heure par l’autoroute 10, ou restez souper à l’Auberge Knowlton.
Activités et loisirs
-
La Route des vins de Brome-Missisquoi
Une signalisation bleue relie les vignobles et cidreries de la région, entre Dunham, Frelighsburg, Sutton, Cowansville et Bromont. Plusieurs domaines proposent visites guidées, dégustations, pique-niques et restaurants saisonniers. Le site officiel suggère des itinéraires à vélo ou en voiture. Désignez un conducteur ou réservez un circuit guidé en autocar.
-
La gorge de Coaticook et Foresta Lumina
À Coaticook, une longue passerelle suspendue pour piétons enjambe une gorge profonde, au milieu de sentiers en forêt. Le soir, de la fin du printemps à l’automne, Foresta Lumina transforme le parc en parcours nocturne illuminé, avec contes et projections. Achetez les billets en ligne, surtout la fin de semaine. Terminez par une crème glacée de la Laiterie de Coaticook, en ville.
-
Les spas nordiques
Balnea, au bord du lac Gale à Bromont, et les bains scandinaves de l’Estrimont, à Magog-Orford, font partie des nombreux spas de la région. Le cycle chaud-froid-détente se pratique en toute saison, dans un décor de forêt et de lac. Réservez à l’avance les fins de semaine. Plusieurs spas proposent des forfaits avec massage et repas.
-
Le vélo et le Chemin des Cantons
La région est quadrillée de pistes cyclables, de l’Estriade, entre Granby et Waterloo, à la Route verte autour du lac Memphrémagog. Le Chemin des Cantons, route touristique en voiture, relie villages, ponts couverts et paysages patrimoniaux. Louez vélos et vélos électriques à Magog, à Bromont ou à Sutton. Les collines sont nombreuses : prévoyez des jambes ou de l’assistance électrique.
-
Le ski dans les Appalaches
Mont Sutton, réputé pour ses sous-bois, Bromont et son ski de soirée, le mont Orford et Owl’s Head, au bord du lac Memphrémagog, offrent quatre ambiances différentes à moins de deux heures de Montréal. Les billets sont souvent moins chers en ligne et en semaine. Owl’s Head ravit par sa vue sur le lac. Sutton, avec son microclimat, profite souvent de plus de neige que ses voisines.
-
Les fromageries de la région
La Fromagerie La Station, à Compton, fabrique des fromages fermiers biologiques au lait cru et ouvre sa boutique à la ferme. L’abbaye de Saint-Benoît-du-Lac, la Laiterie de Coaticook et plusieurs petites fromageries complètent un circuit gourmand. Apportez une glacière pour rapporter vos trouvailles. Les producteurs affichent souvent leurs heures d’ouverture sur leur site.
-
Sherbrooke et ses murales
La capitale régionale compte des dizaines de murales en trompe-l’œil qui racontent l’histoire de la ville et de ses habitants. Un circuit à pied permet de les découvrir en une heure ou deux. Le lac des Nations, en plein centre, se prête à la promenade et accueille des événements l’été. La microbrasserie Siboire, rue du Dépôt, est une bonne halte.
-
Les observations du ciel
Dans la réserve internationale de ciel étoilé du Mont-Mégantic, l’ASTROLab propose des soirées d’astronomie et des visites de l’observatoire. Les nuits sans lune d’août, avec les Perséides, sont particulièrement prisées. Réservez tôt et vérifiez la météo. Les villages voisins, comme Notre-Dame-des-Bois, offrent gîtes et auberges.
-
Le lac Memphrémagog
Long d’une quarantaine de kilomètres, dont une partie s’étend au Vermont, le lac se découvre en croisière depuis Magog, en kayak ou à vélo sur ses rives. Selon la légende, il abrite Memphré, un monstre marin que certains affirment avoir aperçu. La plage des Cantons, à Magog, est la plus fréquentée. La route panoramique vers Georgeville et Saint-Benoît-du-Lac offre les plus belles vues.
Où manger à Cantons-de-l’Est
Les saveurs à goûter
- Le canard du Lac Brome — Élevé dans la région depuis plus d’un siècle, il se déguste en magret, en confit ou en rillettes. La boutique de l’entreprise, à Knowlton, et les restaurants du village le mettent en vedette.
- Les fromages de l’abbaye — Les moines de Saint-Benoît-du-Lac fabriquent des fromages réputés, dont l’Ermite, un bleu. On les achète au magasin de l’abbaye, avec le cidre et la compote maison.
- Le cidre de glace — Né au Québec, ce cidre liquoreux se fait à partir de pommes gelées naturellement. Le Domaine Pinnacle, à Frelighsburg, en est l’un des pionniers.
- Les vins de Brome-Missisquoi — Blancs frais, rosés et vins de glace issus de cépages rustiques, comme le seyval blanc, caractérisent la région. L’Orpailleur, à Dunham, et le Vignoble Domaine Bresee, à Sutton, se visitent.
- La crème glacée de Coaticook — Onctueuse et généreuse, elle est vendue partout au Québec, mais se déguste à la source au bar laitier de Coaticook.
- Les fromages fermiers — L’Alfred Le Fermier de la Fromagerie La Station et les fromages des petites fromageries de Compton et de la région de Coaticook se goûtent à la ferme.
Nos tables
-
Le Hatley
North Hatley, Manoir Hovey · Table gastronomique
La table du Manoir Hovey, membre des Relais & Châteaux, où le chef Alexandre Vachon célèbre le terroir québécois au fil des saisons, avec les artisans de la région. Le menu dégustation se prend face au lac Massawippi. Le bistro Le Tap Room, plus décontracté, sert une cuisine de pub raffinée.
-
Le Riverain
Ayer’s Cliff, Ripplecove Hôtel & Spa · Table gastronomique
Fleuron du Ripplecove, au bord du lac Massawippi, Le Riverain sert une cuisine raffinée qui met en valeur les saveurs locales, avec une vue imprenable sur le lac. Le Bistro Le Cove et le Sloop Bar offrent des options plus simples. Réservez pour une table près des fenêtres.
-
Bistro Le Relais
Knowlton, Auberge Knowlton · Bistro d’auberge
Au rez-de-chaussée de l’auberge ouverte depuis 1849, le bistro sert le canard du Lac Brome sous plusieurs formes, dans une ambiance chaleureuse. La terrasse sur la rue principale est agréable l’été. Les chiens sont les bienvenus sur la terrasse.
-
Microbrasserie La Memphré
Magog, rue Merry Sud · Microbrasserie
Chaleureuse comme une deuxième maison, la Memphré brasse ses bières sur place et sert une cuisine généreuse à partager. On s’y retrouve après une journée sur le lac ou au mont Orford. Ouverte tard les vendredis et samedis.
-
Siboire
Sherbrooke · Microbrasserie
Depuis 2007, le Siboire brasse à Sherbrooke des bières saluées par les amateurs et sert un menu de pub soigné. Sa succursale d’origine, dans l’ancienne gare du centre-ville, est un lieu de rendez-vous. Une boutique au centre-ville vend ses bières à emporter.
-
Fromagerie La Station
Compton · Fromagerie à la ferme
Sur la ferme familiale, on fabrique des fromages fermiers biologiques au lait cru, dont l’Alfred Le Fermier, et l’on vend des produits d’érable. La boutique permet de déguster avant d’acheter. Un arrêt parfait sur la route de Coaticook.
-
Laiterie de Coaticook
Coaticook · Bar laitier et fromagerie
Fabricante de crème glacée et de fromages réputés partout au Québec, la laiterie tient un bar laitier où l’on déguste ses glaces en cornet, en été surtout. Les parfums changent au fil des saisons. Une gâterie après la gorge de Coaticook.
-
Owl’s Bread
Mansonville · Boulangerie artisanale
Ouverte en 1994 au pied du mont Owl’s Head, cette boulangerie cuit des pains de tradition française sur la pierre, avec des farines québécoises, et propose tartes, gâteaux et plats cuisinés par le chef Denis Mareuge. Idéal pour un pique-nique au bord du Memphrémagog. Le village de Mansonville est à quelques minutes de la frontière.
Adresses choisies de façon indépendante. Réservez, surtout le soir et le week-end, et vérifiez les jours d’ouverture.
Notre sélection d’hôtels
-
Manoir Hovey
North Hatley · Relais & Châteaux
Une grande demeure au bord du lac Massawippi, avec jardins, spa en bord de lac, chambres de charme et une table gastronomique. L’une des adresses les plus élégantes du Québec pour une escapade en amoureux.
-
Ripplecove Hôtel & Spa
Ayer’s Cliff · Hôtel de luxe
Au bord du lac Massawippi depuis 1945, un hôtel raffiné avec chambres, suites, villas, chalet en bois rond, spa et plusieurs restaurants. Les activités nautiques se pratiquent directement depuis la rive.
-
Auberge et Spa West Brome
West Brome, près de Sutton · Auberge et spa
Nichée au cœur des collines, à une heure de Montréal, l’auberge combine spa, restaurant et chambres confortables, à proximité du lac Brome et des vignobles. Une bonne base pour la Route des vins.
-
Domaine Château-Bromont
Bromont · Hôtel de villégiature
Un grand domaine avec hôtel, condos, golf, spa et piscines, au pied de la montagne de ski. Pratique pour les familles et les séjours sportifs.
-
Estrimont Suites & Spa
Magog-Orford · Hôtel et spa
Des suites avec foyer, cuisinette et balcon privé, et de vastes bains scandinaves en plein air, aux portes du parc national du Mont-Orford. Parfait pour un week-end de détente.
-
Balnea
Bromont, lac Gale · Spa et séjour nature
Un spa nordique au bord du lac Gale, qui propose aussi des séjours en pleine nature. L’immersion en forêt et les bains face au lac en font une escapade reposante.
-
Auberge Knowlton
Knowlton, Lac-Brome · Adresse abordable et bien située
Ouverte depuis 1849 au cœur du village, l’auberge propose des chambres rénovées, un bistro et accueille les chiens. Tout se fait à pied, des antiquaires au lac Brome.
Sélection indépendante, sans lien commercial avec ces établissements. Votre conseiller confirme les disponibilités, les catégories de chambres et les tarifs pour vos dates.
Où aller, où loger
-
Magog et Orford
Au bord du lac Memphrémagog et au pied du mont Orford, Magog concentre hôtels, restaurants et services, avec la plage des Cantons et le parc national à proximité. C’est la base la plus pratique pour une première visite. Le secteur est animé l’été et les fins de semaine de ski. Les couples y trouveront spas et auberges.
-
North Hatley et le lac Massawippi
Le secteur le plus romantique de la région, avec ses auberges de luxe, ses maisons victoriennes et son lac encaissé. On y loge pour le calme et la gastronomie. Sherbrooke est à vingt minutes pour les services. Réservez tôt pour les fins de semaine d’automne.
-
Lac-Brome, Sutton et Frelighsburg
Au sud-ouest de la région, ces villages loyalistes regroupent auberges, gîtes et chalets au cœur des vignobles et des vergers. On y vient pour la Route des vins, les antiquaires, le ski à Sutton et les paysages de collines. C’est la partie la plus proche de Montréal.
-
Bromont
À moins d’une heure de Montréal, Bromont offre ski de soirée, vélo de montagne, spa et golf. L’hébergement va de l’hôtel familial au condo de ski. Pratique pour une escapade d’une nuit.
-
Sherbrooke et la région de Mégantic
Sherbrooke offre hôtels urbains, restaurants et vie étudiante, et sert de base pour Coaticook, Compton et, plus loin, le mont Mégantic. Autour de Mégantic, gîtes et chalets accueillent les amateurs d’astronomie et de plein air.
Les pièges à éviter
-
Les fins de semaine d’automne
De la fin septembre à la mi-octobre, les auberges affichent complet, les vignobles débordent et le parc du Mont-Orford peut refuser l’entrée faute de stationnement. Réservez plusieurs semaines d’avance et préférez la semaine.
-
La dégustation et la route
Les routes des vignobles sont sinueuses et les contrôles fréquents pendant les vendanges. Crachez lors des dégustations, désignez un conducteur ou optez pour un circuit guidé.
-
Les horaires des producteurs
Plusieurs vignobles, fromageries et boutiques ferment en semaine hors saison ou d’octobre à mai. Consultez leur site avant de vous déplacer.
-
La frontière toute proche
Certaines routes rurales longent ou croisent la frontière américaine, notamment près de Frelighsburg et du lac Memphrémagog. Suivez la signalisation et ne franchissez pas la frontière sans passer par un poste officiel, sous peine de sanctions.
-
Les parcs de la Sépaq
Au Mont-Orford comme au Mont-Mégantic, achetez le droit d’accès et réservez les activités en ligne. Les soirées d’astronomie de l’ASTROLab dépendent de la météo : vérifiez les conditions de report.
Sources
- Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac — Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac
- Visitez les Cantons-de-l'Est — Tourisme Cantons-de-l'Est
- La Route des vins de Brome-Missisquoi — Route des vins
- Parc national du Mont-Orford — Sépaq
- ASTROLab du parc national du Mont-Mégantic — ASTROLab
- Parc de la Gorge de Coaticook — Parc de la Gorge de Coaticook
- Foresta Lumina — Foresta Lumina
- Mont-Orford — Mont-Orford
- Mont SUTTON — Mont SUTTON
- Vignoble de l'Orpailleur — L'Orpailleur
- Domaine Pinnacle — Domaine Pinnacle
- Vignoble Domaine Bresee — Domaine Bresee
- Manoir Hovey, Relais & Châteaux — Manoir Hovey
- Ripplecove Hôtel & Spa — Ripplecove
- Auberge et Spa West Brome — AWB
- Domaine Château-Bromont — Château-Bromont
- Hôtel Estrimont à Magog-Orford — Estrimont
- Balnea, spa et séjour nature — Balnea
- Auberge Knowlton — Auberge Knowlton
- Microbrasserie la Memphré — La Memphré
- Siboire Microbrasserie — Siboire
- Fromagerie La Station — Fromagerie La Station
- Laiterie de Coaticook — Laiterie de Coaticook
- Canards du Lac Brome — Canards du Lac Brome
- Boulangerie Owl's Bread — Owl's Bread
Repères pratiques
- Meilleure période
- Elle dépend de ce que vous voulez y faire. Un conseiller vous le dira en une conversation.
- Formalités
- Passeport valide requis. Les conditions d’entrée changent : votre conseiller les vérifie pour vous.
En images — Cantons-de-l’Est
Cliquez ou touchez une photo pour l’agrandir ; son crédit s’affiche avec elle.
Ailleurs au Canada
Préparer ce voyage
Les formules possibles
Quand partir
Avant de partir
Votre projet à Cantons-de-l’Est
Décrivez-le en cinq questions. Nous avons déjà noté la destination : il ne reste que vos dates, vos voyageurs et votre budget.
Gratuit, sans engagement, réponse sous 24 h ouvrables. Nous ne vendons ni ne réservons aucun voyage : ce sont les conseillers, dans leur agence, qui vous accompagnent.