- ChangeAu guichet sur placeJamais au comptoir d’aéroport
- Carte de créditRefuser la conversionPayer en devise locale
- Espèces utilesPetites coupuresUSD dans les Caraïbes
- Pourboire10 à 20 %Selon le pays et le service
Ordres de grandeur indicatifs, au départ du Québec. Votre conseiller chiffrera le vôtre. Formalités et avis à jour : voyage.gc.ca.
Avec l’argent en voyage, deux voyageurs au même endroit peuvent payer dix pour cent d’écart sur les mêmes dépenses, uniquement par la façon dont ils sortent l’argent.
Argent en voyage : les frais de conversion
La plupart des cartes canadiennes facturent des frais sur chaque transaction en devise étrangère. Certaines n’en facturent pas : sur un long voyage, la différence est réelle. Vérifiez avant de partir, pas au retour.
Refuser la conversion sur place
Quand un terminal propose de payer en dollars canadiens plutôt qu’en devise locale, le taux appliqué est presque toujours défavorable. Choisissez la devise locale.
Prévenir son institution financière
Une carte bloquée pour usage inhabituel, un dimanche, à l’étranger, est un problème long à régler. Un avis de voyage prend deux minutes.
Un peu de liquide, mais pas trop
Dans beaucoup de pays, les pourboires, les taxis et les petits commerces fonctionnent au comptant. Les distributeurs locaux offrent généralement un meilleur taux que le change à l’aéroport.
Le pourboire n’a pas les mêmes règles partout
Attendu et chiffré dans certains pays, inclus dans d’autres, parfois mal perçu. Sur un circuit ou une croisière, les pourboires au guide, au chauffeur et à l’équipage sont souvent prévus : demandez le montant d’usage avant de partir.
Les Caraïbes, Cuba et le dollar américain
Dans plusieurs pays des Caraïbes et d’Amérique latine, le dollar américain circule autant que la monnaie locale : quelques petites coupures facilitent les pourboires et les taxis. Cuba fait exception à plusieurs règles. Les cartes émises au Canada y fonctionnent de façon très inégale, les guichets sont rares hors des grandes villes, et il faut prévoir davantage d’espèces, à changer sur place. La situation y évolue souvent : faites-la vérifier avant de partir.
Où vérifier
Les frais de conversion de votre carte figurent dans votre contrat. Le taux de référence du jour est publié par la Banque du Canada : tout écart important avec ce que propose un bureau de change est une marge. Les usages du pourboire varient selon le pays ; votre conseiller vous les précisera pour la destination concernée.
Un conseiller en voyages fait cette vérification pour votre itinéraire précis.
Questions fréquentes
Faut-il changer de l’argent avant de partir ?
Un peu, pour le premier transfert et les imprévus. Le reste se retire sur place au guichet automatique, à un taux presque toujours meilleur que celui d’un comptoir d’aéroport, où la marge est la plus élevée du marché.
Pourquoi refuser la conversion proposée par le terminal ?
Parce que le taux appliqué par le commerçant est systématiquement moins bon que celui de votre banque. Payez toujours dans la devise locale : la différence atteint 3 à 5 % sur chaque transaction.
Combien laisser en pourboire ?
De 10 à 20 % au restaurant en Amérique du Nord et dans les Caraïbes, souvent inclus en Europe, et facultatif au Japon où il peut même gêner. En tout-inclus, ce n’est pas obligatoire mais l’usage est installé et change nettement le service.
Ma carte fonctionnera-t-elle partout ?
Presque partout, sauf à Cuba pour les cartes canadiennes, qui y fonctionnent de façon très inégale. Prévenez votre institution de vos dates et de vos destinations, et emportez une seconde carte d’un autre réseau.
À lire aussi
Faites vérifier votre projet
Décrivez-le en cinq questions. Jusqu’à trois conseillers en voyages certifiés du Québec vous répondent, et c’est leur métier de repérer ce qui cloche avant vous.
Gratuit, sans engagement, réponse sous 24 h ouvrables. Nous ne vendons ni ne réservons aucun voyage.