Rotorua

Les incontournables à Rotorua

• 

  Te Puia et le geyser Pōhutu

  Dans la vallée thermale de Te Whakarewarewa, Te Puia réunit le plus grand geyser actif de l’hémisphère Sud, Pōhutu, qui jaillit jusqu’à 30 mètres plusieurs fois par heure, des terrasses de silice fumantes et des marmites de boue bouillonnante. Le site abrite aussi l’institut national des arts et métiers maoris, où l’on observe les élèves sculpteurs sur bois et tisserandes au travail. Un nocturarium permet de voir des kiwis. Les visites guidées durent environ une heure et demie ; le soir, une formule combine spectacle culturel, repas et geysers illuminés. Réservez en ligne et venez tôt pour profiter du site avant les groupes.

• 

  Le village vivant de Whakarewarewa

  Juste à côté de Te Puia, les Tūhourangi Ngāti Wāhiao vivent depuis des générations au milieu des sources chaudes, qu’ils utilisent pour cuisiner, se laver et chauffer leurs maisons. Les villageois guident eux-mêmes la visite, entre les bains communautaires, l’église et la maison de réunion sculptée. On assiste à un spectacle de chants et de haka, puis on goûte au maïs cuit dans une source bouillante ou au hāngī du midi. Une rencontre authentique, différente des grands spectacles, qui fait vivre la communauté.

• 

  Wai-O-Tapu

  À 30 minutes au sud de la ville, ce parc géothermique est le plus coloré de la région : la Champagne Pool, bassin de 65 mètres de diamètre bordé d’orange, la palette de l’Artiste et le lac vert fluo de Devil’s Bath. Chaque matin, vers 10 h 15, le geyser Lady Knox est déclenché devant les visiteurs ; arrivez un peu avant pour avoir une place. Les sentiers, d’une à deux heures, sont faciles. Sur la route, arrêtez-vous aux marmites de boue géantes, en accès libre.

• 

  Les Government Gardens

  Au bord du lac, ces jardins à l’anglaise entourent l’ancien pavillon des bains de style Tudor, construit en 1908, qui abritait le musée de Rotorua. Le bâtiment est fermé pour des travaux de renforcement sismique ; vérifiez l’état de sa réouverture. Les pelouses de croquet et de boulingrin, les roseraies et les sources fumantes invitent à la promenade. Juste à côté, le Polynesian Spa propose des bassins d’eau thermale alcaline et acide face au lac.

• 

  Le front de lac et l’île Mokoia

  La promenade du front de lac, au bout de la rue Tutanekai, offre une vue sur le lac Rotorua et l’île Mokoia, au cœur de la légende d’amour de Hinemoa et Tūtānekai. Des bateaux et des hydravions partent du quai ; les croisières mènent jusqu’à l’île, sanctuaire d’oiseaux rares. On y loue kayaks et vélos. Au coucher du soleil, les cygnes noirs glissent devant les vapeurs de la baie de Sulphur Point.

• 

  Hobbiton

  À une heure au nord-ouest, près de Matamata, le décor de la Comté du Seigneur des anneaux et du Hobbit a été reconstruit pour durer au cœur d’une ferme d’élevage. La visite guidée de deux heures serpente entre 44 trous de hobbit fleuris, le moulin, le pont et le grand arbre de la colline, avant une boisson à l’auberge du Dragon vert. Les visites se réservent longtemps d’avance, surtout en été ; les soirées avec banquet sont très prisées.

• La forêt de séquoias Whakarewarewa

  À cinq minutes du centre, une forêt de séquoias de Californie plantés il y a plus d’un siècle offre des sentiers de marche et de vélo de montagne réputés. La Redwoods Treewalk suit des passerelles suspendues entre les troncs, à une vingtaine de mètres du sol ; le soir, des lanternes dessinées par un designer l’illuminent. Une activité familiale magique, à faire de préférence à la nuit tombée.

Notre itinéraire à Rotorua

1. Jour 1 — Geysers et culture maorie

   Commencez tôt à Wai-O-Tapu pour le geyser Lady Knox, puis parcourez les sentiers jusqu’à la Champagne Pool. Sur le retour, arrêtez-vous aux marmites de boue et, si le temps le permet, à la vallée de Waimangu. Dînez en ville, dans la rue Eat Streat, où le pavé est chauffé par la géothermie. L’après-midi, visitez le village vivant de Whakarewarewa, puis Te Puia pour le geyser Pōhutu. Le soir, rejoignez le village de Mitai ou de Te Pā Tū pour un hāngī et un spectacle maori, avec les guerriers qui arrivent en pirogue.

2. Jour 2 — Forêt, lac et Hobbiton

   Marchez tôt dans la forêt de séquoias, puis montez en télécabine au Skyline pour la luge et la vue sur le lac. Dînez au sommet ou au bord du lac. L’après-midi, roulez vers Matamata pour la visite de Hobbiton et une boisson au Dragon vert. De retour en fin de journée, détendez-vous dans les bassins du Polynesian Spa face au lac. Terminez par la Redwoods Treewalk illuminée à la nuit tombée, puis un souper chez Atticus Finch.

Activités et loisirs

• Se baigner au Polynesian Spa

  Au bord du lac, ce centre thermal propose des bassins alcalins et acides à différentes températures, dont une section pour adultes face au lac et une zone familiale. Les soins de boue et les massages se réservent à l’avance.

• Visiter la vallée de Waimangu

  Née de l’éruption du mont Tarawera en 1886, cette vallée est le plus jeune système géothermique du monde. Un sentier descend en pente douce le long du lac de la Poêle à frire, la plus grande source chaude du monde, jusqu’au lac Rotomahana, d’où part une croisière.

• Descendre la luge du Skyline

  La télécabine grimpe sur le mont Ngongotahā, d’où l’on dévale en luge sur roues des pistes de différentes difficultés, avec vue sur le lac. Idéal en famille.

• Faire du vélo de montagne

  La forêt de Whakarewarewa compte plus de 130 kilomètres de sentiers de vélo de montagne, pour tous les niveaux. On loue le matériel aux boutiques de l’entrée de la forêt.

• Assister à un hāngī et un spectacle

  Les villages de Mitai et de Te Pā Tū proposent une soirée complète : accueil traditionnel, chants, haka, démonstrations de combat et repas cuit dans la terre. Réservez, la navette depuis les hôtels est souvent incluse.

• Pagayer vers des sources chaudes

  Au lac Rotoiti ou au lac Rotomā, des sorties guidées en kayak mènent vers des sources chaudes accessibles seulement par l’eau, pour une baignade au crépuscule.

• Faire du rafting sur la Kaituna

  La rivière Kaituna offre la plus haute chute d’eau commercialement franchissable en raft au monde, les chutes Tutea, sept mètres de haut. Sensations garanties, avec des guides chevronnés.

• Découvrir le marché de nuit

  Le jeudi soir, la rue Tutanekai accueille un marché de nuit avec cuisine de rue, artisans et musique. Vérifiez qu’il a lieu pendant votre séjour.

• Visiter les grottes de Waitomo

  À deux heures à l’ouest, les grottes de Waitomo se visitent en barque sous un ciel de vers luisants. Une excursion à combiner avec Hobbiton ou sur la route d’Auckland.

Où manger à Rotorua

Les saveurs à goûter

• Le hāngī — Viandes, kūmara et légumes cuits à l’étouffée sur des pierres chaudes, dans un four creusé dans la terre ; le repas emblématique des soirées maories.
• Le maïs des sources chaudes — À Whakarewarewa, les épis sont cuits directement dans une source bouillante et servis avec du beurre.
• Le kūmara — La patate douce polynésienne, apportée par les ancêtres des Maoris, se sert rôtie ou en frites dans les restaurants.
• Le pain rēwena — Un pain maori au levain de pomme de terre, légèrement sucré, qu’on goûte avec du beurre lors des repas culturels.
• Le miel de mānuka — Ce miel, réputé pour ses propriétés, se vend dans les boutiques de la ville et les marchés.

Nos tables

• Atticus Finch

  Eat Streat, rue Tutanekai · Cuisine contemporaine à partager

  Une adresse primée de la rue des restaurants, pour des assiettes inventives à partager, des bières artisanales et des cocktails de saison. Idéal pour un souper détendu.

  Site officiel

• Sabroso

  Rue Haupapa · Cuisine latino-américaine

  Une petite salle colorée qui sert des plats d’Amérique latine généreux, tacos, ceviche et ragoûts, dans une ambiance chaleureuse. Ouvert le soir, du mercredi au samedi.

  Site officiel

• Mitai Maori Village

  Route de Fairy Springs · Hāngī et spectacle

  Une soirée familiale avec pirogue de guerre sur la rivière, spectacle de chants et de danses, et un hāngī cuit dans la terre devant les invités.

  Site officiel

• Te Pā Tū

  En forêt, au sud de la ville · Expérience culturelle et festin

  Une soirée immersive dans un village fortifié reconstitué, avec récits, chants et un grand festin de produits néo-zélandais cuits à la manière traditionnelle.

  Site officiel

• Whakarewarewa, le village vivant

  Te Whakarewarewa · Cuisine maorie traditionnelle

  Au village, on goûte au maïs cuit dans les sources chaudes et au hāngī du midi préparé par les habitants. Une expérience simple et authentique.

  Site officiel

• Stratosfare Rotorua

  Sommet du Skyline, mont Ngongotahā · Buffet panoramique

  Au sommet de la télécabine, un buffet de produits néo-zélandais face au lac et à la ville. Réservez pour le coucher du soleil.

  Site officiel

• The Green Dragon Inn

  Hobbiton, Matamata · Auberge de décor

  L’auberge de la Comté sert, à la fin de la visite, bières et cidres brassés pour le lieu. Les soirées avec banquet de Hobbiton s’y déroulent sur réservation.

  Site officiel

Adresses choisies de façon indépendante. Réservez, surtout le soir et le week-end, et vérifiez les jours d’ouverture.

Notre sélection d’hôtels

• Treetops Lodge & Estate

  Au sud-est de Rotorua · Luxe

  Un lodge de pierre et de bois au cœur d’un domaine de forêt native et de lacs à truites, avec pêche, randonnées guidées et table de gibier.

  Site officiel

• Solitaire Lodge

  Lac Tarawera · Luxe

  Sur une presqu’île du lac Tarawera, face au volcan, un lodge intime de quelques suites, avec kayak, pêche et croisière vers les sources chaudes.

  Site officiel

• Pullman Rotorua

  Centre-ville · Hôtel confortable et bien situé

  Un hôtel moderne à deux pas des Government Gardens et de la rue des restaurants, avec piscine chauffée et spa.

  Site officiel

• Regent of Rotorua

  Centre-ville · Boutique-hôtel

  Un ancien motel des années 1960 transformé en boutique-hôtel au décor rétro, avec piscine d’eau thermale.

  Site officiel

• Prince’s Gate Hotel

  Centre-ville, face aux Government Gardens · Hôtel de charme

  Un hôtel victorien en bois de 1897, avec balcons en dentelle de fonte et bains thermaux, face aux jardins.

  Site officiel

Sélection indépendante, sans lien commercial avec ces établissements. Votre conseiller confirme les disponibilités, les catégories de chambres et les tarifs pour vos dates.