Un voyage en Irlande se joue dans un carré de quatre cents kilomètres de côté, qui contient une densité de paysages, de musique et de conversation qui surprend tous ceux qui y vont pour la première fois.
C’est un pays où l’on entre dans un pub à dix-huit heures et où l’on ressort à minuit avec trois numéros de téléphone — et où la météo change quatre fois par jour sans que cela ne dérange personne.
Quand y aller
| Période | Ce qu’on y trouve | Verdict |
|---|---|---|
| Mai – juin | Journées longues, vert éclatant, peu de monde | Idéal |
| Juillet – août | Haute saison, festivals, prix élevés | Bon, réservez tôt |
| Septembre | Lumière, calme, températures douces | Idéal |
| Octobre – avril | Jours courts, pluie, pubs chaleureux | Villes et musique |
L’itinéraire
- Dublin, 3 nuits. Trinity College et le livre de Kells, les musées nationaux gratuits, et les pubs de Temple Bar évités au profit des quartiers voisins.
- Le Sud-Ouest, 4 nuits. L’anneau du Kerry, la péninsule de Dingle — plus belle et moins fréquentée —, Killarney.
- Le Burren et les falaises de Moher, 2 nuits. Un paysage karstique unique, et des falaises de deux cents mètres à visiter tôt ou tard dans la journée.
- Galway et le Connemara, 3 nuits. La ville la plus musicale du pays, et des paysages de tourbières et de lacs.
- Au choix : le Donegal, sauvage et presque désert, ou l’Irlande du Nord — Belfast, la Chaussée des Géants — qui relève d’un autre État.
Dix à quatorze jours. On roule à gauche ; les routes de campagne sont étroites et bordées de murets.
Combien coûte un voyage en Irlande
150 à 210 $ par jour en mode modeste, 300 à 480 $ en confortable. Dublin est nettement plus chère que le reste du pays, notamment sur l’hébergement.
Formalités et pratique
La République d’Irlande ne fait pas partie de l’espace Schengen : pas de visa pour un citoyen canadien, passeport valide pendant le séjour. Attention : l’Irlande du Nord relève du Royaume-Uni et exige l’ETA. Un itinéraire qui traverse la frontière — invisible sur le terrain — doit en tenir compte.
Conditions à jour sur la fiche de l’Irlande sur voyage.gc.ca.
Se déplacer : quatre cents kilomètres et beaucoup de détours
L’Irlande est petite, mais ses routes côtières serpentent. Le Wild Atlantic Way fait deux mille cinq cents kilomètres pour un pays qu’on traverse en quatre heures : c’est tout dire.
- On roule à gauche, sur des routes de campagne étroites bordées de haies et de murets.
- Le Wild Atlantic Way se découpe : personne ne le fait en entier, et personne ne devrait essayer.
- L’Anneau du Kerry se parcourt dans le sens antihoraire, pour éviter de croiser les autocars.
- Les bus Bus Éireann desservent bien les villes, moins bien les côtes.
- Dublin se visite à pied : garder une voiture en ville est une dépense inutile.
Combien prévoir, par personne et par jour
| Poste | Économique | Confortable |
|---|---|---|
| Hébergement | 75 à 120 $ | 200 à 400 $ |
| Repas | 40 à 60 $ | 90 à 160 $ |
| Voiture et carburant | 55 à 90 $ | 110 à 190 $ |
| Sites et visites | 20 à 40 $ | 60 à 120 $ |
Questions fréquentes
Quand partir en Irlande ?
Mai-juin ou septembre : journées longues, paysages verts, peu de monde et des prix raisonnables.
Faut-il une ETA pour l’Irlande ?
Pas pour la République d’Irlande. Mais l’Irlande du Nord relève du Royaume-Uni et l’exige : un itinéraire qui traverse la frontière doit en tenir compte.
Faut-il une voiture ?
Oui pour les côtes et le Connemara. On roule à gauche sur des routes étroites bordées de murets : prenez une petite voiture automatique.
Combien de jours pour un voyage en Irlande ?
Dix à quatorze pour Dublin, le Sud-Ouest, le Burren et le Connemara. Une semaine permet Dublin et le Kerry.
Où écouter de la musique ?
À Doolin, Galway, Dingle ou Ennis, dans des sessions de pub qui commencent vers vingt et une heures trente. Ce sont des rassemblements, pas des concerts.
Pleut-il beaucoup ?
Souvent et brièvement, avec quatre changements de temps par jour. C’est ce qui produit le vert : un imperméable suffit.
Dublin vaut-il plusieurs jours ?
Trois nuits suffisent. Les musées nationaux sont gratuits, et les pubs des quartiers valent mieux que ceux de Temple Bar.
Quand partir pour la Saint-Patrick ?
Le 17 mars, mais hors de Dublin : dans les petites villes, elle reste une fête locale et non un événement touristique.
Dans quel sens faire l’Anneau du Kerry ?
Dans le sens antihoraire : les autocars le parcourent dans l’autre sens, et les croiser sur des routes étroites n’a rien d’agréable.
Faut-il faire tout le Wild Atlantic Way ?
Non : deux mille cinq cents kilomètres se découpent. Choisissez deux ou trois sections et prenez le temps.
Faut-il une voiture à Dublin ?
Surtout pas. La ville se marche, le stationnement est cher, et la voiture ne sert qu’à partir.